| Îngîlîzî: flu, influenza |
| Latînî: gravedo |
| Fransî: grippe |
| Elmanî: grippe |
| Spanî: gripe |
| Erebî: الإنفلونزا |
| Yunanî: γρίπη (grípi) |
| Hindî: बुखार (bukhaar) |
| Farisî: آنفولانزا (anfolanza) |
| Soranî: ئەنفلوەنزا |
| Dimilkî/Hewramanî: diştere, grîp |
| Kurmancî: grîp, înfluenza |
Mane:
Grîp, nexweşîyeke bêhngirtinê a vegir e ku ji ber vîrusên înfluenzayê çêdibe û bi nîşaneyên mîna ta, kuxik, êşa qirikê û westînî tê wesfandin.
Di Hevokê De:
Di Paragrafê De
Grîp (flu) û Serma (common cold) her du jî nexweşiyên bêhngirtinê(respiratory) a vegir e(contagious), lê ew ji ber vîrusên cûda çêdibin. Grîpa ku ji ber vîrusên înfluenzayê çêdibe, bi nîşaneyên wekî taya(fever) bilind, êşa(ache) laş, westandin(fatigue) û kuxikê(cough) ziwa dibe. Berevajî vê, Serma ji hêla rînovîrusên û vîrusên din ên mîna wan ve tê çêkirin. Serma bi gelemperî siviktir e, bi nîşanên mîna xitimandina pozê (runny or stuffy nose), êşa qirikê, û bêhnişîn(sneezing). Her du nexweşî bi dilopên nefesê an jî bi serrûyên lewitandî(contaminated) re belav dibin. Digel ku grîp dikare bibe sedema tevliheviyên ciddî, wek zatûre(pneumonia), bitaybetî di mirovên xeternak de. Serma bi gelemperî bêzerar e û di nav hefteyekê de çareser dibe. Tedbîrên pêşîlêgirtinê paqijiya baş, dûrketina ji nêzikbûna kesên nexweş û, ji bo grîpê, perpûnkirin(vaccination) salane dihewîne.
Kelîmeyên Têkildar:
grip: flu
serma: common cold, soğuk algınlığı
bêhngirtin: respiratory, solunum
vegir: contagious, bulaşıcı
ta: fever, ateş
êş: ache, ağrı
westandin: fatigue, halsizlik
kuxik: cough, öksürük
xitimandina pozê: runny or stuffy nose, burun tıkanıklığı
bêhnijîn: sneezing, hapşırma
lewitandî: contaminated, kirlenmiş
zatûre: pneumonia, zatüre
perpûnkirin: vaccination, aşılamak
Hevmane:
Dijmane:
Herwiha:
Jê Çêbûyîn:
Qertaf(ek):
Rave:
Kelîmeyên Bêeleqa::
bandor: effect, etki
kontrol: control, kontrol
eyar: set, ayar
eyar kirin: set, ayarlamak
Derm. Muaz Çetin
All rights reserved!
Kelîmeyên Dawî Lê Hatî Zêdekirin
FerhengaFenî 
Leave a comment